家族カードでtoto・BIGを購入できますか？

購入できません。

toto・BIGの当選金はカード名義人とライフカードでご登録の口座名義人が一致している場合のみ口座に自動振込となります。