紛失により利用停止したカードが、後日見つかりましたが使えますか?

利用できません。
磁気(ICチップ)の部分をハサミで裁断後破棄してください。